问题标题:
【Iwasexpectingimightseeher.Iamheadingintothebuildingrightnow.这句话出现在一段英语口语课程中,对话场景是两个人通电话,其中一个人这么说.我的问题是:为什么是wasexpecting,不是IamexpectingIwill】
问题描述:
Iwasexpectingimightseeher.Iamheadingintothebuildingrightnow.这句话出现在一段英语口语课程中,对话场景是两个人通电话,其中一个人这么说.我的问题是:为什么是wasexpecting,不是IamexpectingIwillseeher吗,为什么用过去式.
莫愿斌回答:
这句话翻译过来就是,我刚还在期待也许会看见她.也就是说到到说话者说话的时候情况发生了变化,可能是打电话打的时候已经看见那个人了,所以期待就变成了过去式.结合上下语境大概就理解了.
查看更多