问题标题:
英语翻译NOTE:Whereitisfeasible,asyllabus(headnote)willbereleased,asisbeingdoneinconnectionwiththiscase,atthetimetheopinionisissued.ThesyllabusconstitutesnopartoftheopinionoftheCourtbuthasbeenpreparedbytheRep
问题描述:

英语翻译

NOTE:Whereitisfeasible,asyllabus(headnote)willbereleased,asis

beingdoneinconnectionwiththiscase,atthetimetheopinionisissued.

ThesyllabusconstitutesnopartoftheopinionoftheCourtbuthasbeen

preparedbytheReporterofDecisionsfortheconvenienceofthereader.

是美国最高院判决书里面的,请用法律用语。

彭晓回答:
  如果这个是可行的,将会颁发判决书,因为它与这单案子有关而且已经讨论过这观点.判决不涉及法庭中的任何人的意见,这个人(有判决权的报告者是谁?)已经准备好了判决书以便其他人看.   哈哈,拙见.
李月景回答:
  我自己懂了,你说的差不多。
彭晓回答:
  哦呵呵,我也算学到了吧。
查看更多
英语推荐
热门英语推荐