问题标题:
【英语翻译Weareawaitingsupplierconfirmationofcomponentavailabilitytosupportthisrequirement.IaminDortmundandwhenplantisback(BankHolidayinGermanytoday),Iwillchasestatusandadvisetomorrowmorning.Pleasenoteiftheseparts】
问题描述:
英语翻译
Weareawaitingsupplierconfirmationofcomponentavailabilitytosupportthisrequirement.
IaminDortmundandwhenplantisback(BankHolidayinGermanytoday),Iwillchasestatusandadvisetomorrowmorning.
Pleasenoteifthesepartshadbeenraisedviaservicerequirement(orevenschedulecall-off),componentswouldhavebeenorderedviaschedulingandavoidmanualproccess.
Isitpossiblefromyoursidetocheckandadvisewhythereisnoservicerequirementsonthispartasyet?
吕世骥回答:
我们正在等待供应商对现存零部件进行确认,以满足规定的必要条件.
我正在多特蒙德,设备一回来(德国今天是银行休息日),我会追踪它的情况并在明天早上提出建议.
如果这些零部件通过服务标准(或者甚至通过即定),请做好记录,设备组件已通过预定方式订购,避免了人为介入.
从你们的立场来看,你们是否可以进行核定并对因何在这方面没有服务标准的情况进行说明和提出建议?
查看更多