问题标题:
【英语翻译28号装柜货物的发票日期可以做成4月1日,预计出港时间为4月2号.A公司确认的最快出货时间为5月14日.不要google等翻译,要人工的哈~】
问题描述:
英语翻译
28号装柜货物的发票日期可以做成4月1日,预计出港时间为4月2号.
A公司确认的最快出货时间为5月14日.
不要google等翻译,要人工的哈~
姜广文回答:
Theinvoicedateof(Mar.应该是3月吧)28thcontainercouldbemarkedonApril1st,theywillbeleftporton2ndofApril.
CompanyAconfirmedtheearliestshipmentshouldbeonMay14th.
建议平时多看些有关商务函电方面的书,那样翻译起来会顺畅的多!
查看更多