问题标题：
英语翻译翻译为“你进来还是你出去”或者“你在里面还是外面”什么的就别再回复了,不对.
问题描述：
英语翻译
翻译为“你进来还是你出去”或者“你在里面还是外面”什么的就别再回复了,不对.
胡家骥回答：
这句话是赌博梭哈时用的,本意是：你跟不跟（加注）,现在在口语里可以理解为：你加不加入、你跟不跟我一起干,同理,电影里常说的I'min（算我一个我加入）也是这个意思
查看更多
