问题标题:
英语翻译那个fixed应该翻译成什么?()A.稳固B.确定C.修理D.安排C肯定不对,网上整句话的翻译是这样的:因此,一个人的智力范围是天生的.arefixedatbirth的意思是天生的,
问题描述:
英语翻译
那个fixed应该翻译成什么?()A.稳固B.确定C.修理D.安排C肯定不对,网上整句话的翻译是这样的:因此,一个人的智力范围是天生的.arefixedatbirth的意思是天生的,
皮德常回答:
fix的原来的意思有盯着,固定在什么地方的意思
因此,befixedatbirth,字面意思是出身的时候就固定好,因此,意译为天生就是
此句的意思,因此,人的智力是天生就定下的
选B确定
查看更多