问题标题：
【英语翻译Ithinkthatrepresentsthekindofoff-environmentwe'vecreatedthatdoesn'treallyencourageormakelifestylechoicesaneasychoiceforthepopulation."还有这句,尤其是off-environment】
问题描述：
英语翻译
Ithinkthatrepresentsthekindofoff-environmentwe'vecreatedthatdoesn'treallyencourageormakelifestylechoicesaneasychoiceforthepopulation."
还有这句,尤其是off-environment
李燕君回答：
你前一句话前后语境呢?第一个问题是关于健康问题的,对么?第二个问题只需要理解off-environment么?
第一个翻译是：因此,肥胖一般都涉及到健康问题.
冯好娣回答：
TheWorldHealthOrganizationsaysobesityratesarerisinginPacificislandcountries.So,too,arehealthproblemslinkedtobeingoverweight.这是完整的一小段这两句是在一个文章里的，的确是关于健康与食物问题的。麻烦请把这几句都完整的翻译一下
李燕君回答：
世界卫生组织调查显示肥胖率在太平洋地区国家正成增长趋势，因此，肥胖成了影响人们健康状况的一大问题。我认为，这表明我们创造出来的清洁无污染的食物并不能真正鼓励人们或者让人类生活方式的选择更加简单。
查看更多
