时间过得真快,转眼间又快到这个学期的最后阶段了. 　　总的说来,这一年对于我来说,就像是一段充满惊险的旅程,有乘风破浪的时候,也有偏离航道的时候,对于自己所犯的错误,我觉得很遗憾,但是我不后悔,因为每段经历都让我学到点什么, 　　今后,我要发扬优点,改正缺点,不能再浪费一分一秒,特别是在星期天的时间里,要及时总结归纳一周里学的东西,作好笔记. 　　针对自己的专业,多到图书馆看专业书和案例,拓宽自己的知识面和增加看问题的深度,同时还要多跟任课老师沟通,不懂就问,戒除害羞的习惯. 　　大学生活是很宝贵的,我不愿意平平淡淡地过这几年,我要好好珍惜这难得的读书机会,努力读书,为自己的大学生活增添丰富美丽的色彩. 　　这个学期的生活让我懂得了一个道理,什么事情一定要去尝试以下才会知道你行不行,不要轻易的放弃,而且,一定要有信心,相信自己,也许会出现你意想不到的结果． 　　译文： 　　Timeflies,inthetwinklingofaneyeandfasttothefinalstageofthisterm. 　　Generallyspeaking,thisyearforme,islikeafullofthrillingride,ridethewindandwaveshavetime,havedeviatedfromthepath,fortheirownmistakes,Ifeelverysorry,butIdon'tregret,becauseeachexperienceletmelearnwhat, 　　Inthefuture,Iwanttocarryforwardtheadvantages,tocorrectshortcomings,can'twasteasecond,especiallyonSundayintime,timelysummarizeaweekLixuethings,takenotes. 　　Accordingtotheirownprofessional,moretothelibraryprofessionalbooksandcase,broadentheirknowledgeandincreasethedepthoftheproblem,alsowiththeteachertocommunicate,donotask,getridofshynesshabit. 　　Universitylifeisveryprecious,Idon'twanttogolightlyoverthepastfewyears,Iwillcherishthisrareopportunitytostudy,studyhard,addbeautifulcolorfortheiruniversitylife. 　　Thetermlifeletmeunderstandatruth,whatthingshavetotrythefollowingdon'tknowwhatyoucando,donoteasilygiveup,but,musthaveconfidence,believeinyourself,perhapstherewillbeyoubeatallresults