问题标题:
【请英语大仙帮帮忙,看看本人的英语作文有哪些要修改的地方,初二水平的书面表达.Itwasabright,sunnyday.MikeandBobrodethebiketogotothepark.Arrivedatthepark,MikeandBobsatonthegrass.Bobtooksomebooksout】
问题描述:
请英语大仙帮帮忙,看看本人的英语作文有哪些要修改的地方,初二水平的书面表达.
Itwasabright,sunnyday.MikeandBobrode
thebiketogotothepark.Arrivedatthepark,MikeandBobsatonthe
grass.Bobtooksomebooksoutsideandreadsthem.MikebesideBobandatesome
nicefood.WhileMikewaseatingthehamburger,amonkeywascominganditwas
stolingMike'shamburger.Mikewassoangrythathesatupandpursuedthe
monkey.Hefollowedthemonkey.ToMike'ssurprise,themonkeywasmissingina
tree.Mikecouldn'tfindthemonkeyatlast.Hefeelsverysad.
刘占江回答:
rode有骑车的意思,可以直接rodetothepark
后面应该是Arrivingatthepark,因为动词和主语是主动关系
reads错了,过去式还是read
后面一句beside是介词,不能直接用,你可以写成Mikeatesomenicefood,togetherwithBob(虽然这还是中国式英语,但至少语法没错)
后面eatinghamburger,hamburger不用加定冠词
一只猴子来偷他的汉堡包可以写成amonkeycametostealhishamburger(这里逻辑是不是有问题?MIKE在吃汉堡包,那么猴子还怎么偷?是不是应该用“夺”更为合适?)
再后面一句,MIKE很生气,站起来去追猴子,satup是坐下的意思.站起来应该是stoodup,
追的话,个人觉得是chase好些,pursue有点追逐梦想的意思,
再后一句,Hefollowedthemonkey语法没错(但是follow是跟随的意思,你想表达的应该是迫切的追赶猴子,用词不当)
后一句missinginatree在树里消失,我不明白你想表达的意思.
后一句Mikecouldn'tfindthemonkeyatlast.这句正确.
最后一句feels应该改为felt,整个事件都是过去时态
打了那么多字,
查看更多