问题标题:
【英语翻译我自己编的一段短文,请求翻译成高中词纲的英文体.用途是英语课的DailyReport.要求:1.简短而不简单逐字逐句翻译;2.运用短语以及各种简单的词汇;正文:今天我将向大家介绍一下我的偶】
问题描述:

英语翻译

我自己编的一段短文,请求翻译成高中词纲的英文体.用途是英语课的DailyReport.

要求:

1.简短而不简单逐字逐句翻译;

2.运用短语以及各种简单的词汇;

正文:

今天我将向大家介绍一下我的偶像YUI,一位日本才女(talent)歌手.

她从小就梦想成为歌手,小学时便学着以写诗的方式记录自己的生活与心情.进入高中之后,下定决心以音乐为职业,并在课余时在街头演唱(live).当时她唱自己创作的It'shappyline以及Iknow等歌曲.

在学长的帮助以及自己的努力下,她的才华逐渐彰显.2004年3月参加SONY音乐的SD试听,YUI成为大概2万参赛者中剩下的10人之一.从此正式走上了她的音乐之路.

她的许多歌曲都关于梦想,在feelmysoul歌中更是表明了心声:音乐对我而言,是一旦失去就不能活下去的东西.

也许,正是对梦想的执着,让她获得了现在的成功.

(总结)

希望我们每一天都不要忘记自己的梦想,并努力实现它.Thankyouforlistening.

大概就这些内容,还蛮急着要的,希望可以翻译得准确而符合要求哦~需要补分的可以提出要求~

金稳回答:
  Today,IwilltellyouaboutmyidolYUI,aJapanesetalentedwoman(talent)singer.Herchildhooddreamsofbecomingartists,elementaryschoolwhentheylearnedhowtowritepoetry,awaytorecordtheir...
查看更多
英语推荐
热门英语推荐