问题标题:
【看一本语法书上介绍Hehasnohouseinwhichtolive是对的,然介词in放后面Hehasnohousewhichtolivein却不对,为什么不对?】
问题描述:

看一本语法书上介绍Hehasnohouseinwhichtolive是对的,然介词in放后面

Hehasnohousewhichtolivein却不对,为什么不对?

付宇回答:
  看一本语法书上介绍Hehasnohouseinwhichtolive是对的,然介词in放后面   Hehasnohousewhichtolivein却不对,为什么不对?   答:这个问题不错!不太好回答.光说习惯是不能服人的.   首先,我们知道,Hehasnohouse后面跟的是一个定语.   用定语从句:   Hehasnohousewherehecanlive.   Hehasnohouseinwhichhecanlive.   Hehasnohousewhichhecanlivein.   这三种说法都是正确的.   其次我们知道,英语中有疑问不定式:wh-词+不定式,可以作宾语,相当于一个宾语从句,如:   Idon'tknowwhattodo.=Idon'tknowwhatIshoulddo.我不知道该做什么.   Idon'tknowwheretolive.=Idon'tknowwhereIshouldlive.我不知道该住哪里.   同时,我们也见过一种介词+which+不定式的“特殊不定式”可以作定语,相当于一个定语从句的用法,这样的考题也是有的:   NowI’llpresentthefacts____C______.   A.onwhichtobebasedmyopinionB.whichtobasemyopinionon   C.uponwhichtobasemyopinionD.whichtobasemyopinionupon   Weneedmoreactualfactsonwhichtobaseourarguments   =Weneedmoreactualfactsonwhichwecanbaseourarguments   至于这个相当于一个定语从句的作后置定语的“特殊不定式”为什么可以用介词+which+不定式,而不用which+不定式+介词,除了习惯(我们没有见到别人这么用过)以外,也可以去理   inwhich=where,inwhichtolive=wheretolive,这是大家熟悉的一种疑问不定式的变体.   用了介词+which后,大家知道之间的关系,用不定式是偷懒,从定语从句变过来的.   但用了which之后,大家一方面不能马上知道两者之间的关系,一方面会以为后面的应该是一个定语从句(结果不是).至于whichhecanlivein这个定语从句,为什么不能简化为whcihtolivein,就说不清楚了.   只能说:因为大家都不这么说,所以不能这么说.
查看更多
英语推荐
热门英语推荐