问题标题:
英语翻译翻译!Strangethingshappentotimewhenyoutravel,becausetheearthisdividedintotwentyfourtimezones,onehourapart.Youcanhavedayswithmorethantwenty-fourhours,andweekswithmoreorfewerthansevendays.Ifyoumake
问题描述:

英语翻译

翻译!

Strangethingshappentotimewhenyoutravel,becausetheearthisdividedintotwentyfourtimezones,onehourapart.Youcanhavedayswithmorethantwenty-fourhours,andweekswithmoreorfewerthansevendays.

Ifyoumakeafive-daytripacrosstheAtlanticocean,yourshipentersadifferenttimezoneeveryday.Asyouentereachzone,thetimechangesonehour.Travelingwest,yousetyourclockback;travelingeast,yousetitahead.Eachdayofyourtriphaseithertwenty-fiveoftwenty-threehours.

IfyoutravelbyshipacrossthePacific,youcrosstheinternationaldateline.Byagreement,thisisthepointwhereanewdaybegins.Whenyoucrosstheline,youchangeyourcalendaronefullday,backwardorforward.Travelingeast,todaybecomesyesterday,travelingwest,itistomorrow!

李生平回答:
  由于地球分为24个时区,每个时区相差一个小时,在你旅行时,奇怪的事情就会出现在时间上.你可能会度过多于或少于24小时的日子,多于或少于7天的星期.   如果你跨越大西洋进行一次五日游,你的船每天就会进入不同的时区.每逢你进入每一个时区,时间就有一个小的改变,向西行,你把表往后拨一个小时;向东行,表就得向前拨一个小时.旅途的每一天或者有25天或者有23天.   如果你乘船横渡太平洋,你会越过国际日期变更线.根据协议,这是一个新的一天开始的变更点.但你跨过这一条线,你就向后或向前翻开整个一天的日历.向东走今天就变成昨天,向西走今天就是明天.   1.Strangethingshappentotimewhenyoutravelbecause______.   在你旅行时奇怪的事情就会出现在时间上是因为______.   A.nodayreallyhastwenty-fourhours没有一天真正有24个小时.   B.nooneknowswheretimezonesbegin没人知道时区从什么地方开始.   C.theearthisdividedintotimezones地球被划分为时区.   D.insomeplacesonedayalwayshastwenty-fivehours有些地方一天总有25个小时.   2.Thedifferenceintimebetweenzonesis______.   时区之间的不同是_________.   A.onehour一小时   B.morethansevendays多于七天   C.sevendays七天   D.twenty-fourhours24小时   3.IfyoutravelacrosstheAtlanticOcean,goingeast,yousetyourclock______.   如果你越过太平洋向东走,你得把表______.   A.onehouraheadineachtimezone在每个时区向前拨一小时   B.onehouraheadforthewholetrip整个旅途中都向前拨一小时   C.onefulldaybackforeachtimezone每个时区向后拨一天   D.onehourbackineachtimezone在每个时区向后拨一小时   4.Fromthispassage,itseemstruethattheAtlantic______.   从这段文章看,大西洋似乎______.   A.isinonetimezones处于一个时区   B.isdividedintotwenty-fourzones被划分为24个时区   C.isdividedintofivetimezone被划分为5个时区   D.isinfourtimezones是4个时区.   5.TheInternationalDateLineisthenamefor______.   国际日期变更线是______的名称.   A.thebeginningofanynewtimezone任何新时区的开始   B.anypointwheretimechangesbyonehour时间按一个小时改变的任意点   C.thepointwhereanewdaybegins新的一天开的点   D.theendofanynewtimezone任意新的时区的终结点
查看更多
英语推荐
热门英语推荐