问题标题:
英语中的尾重原则请达人赐教谁能给我几个简单的例句来解释一下英语里的尾重原则为重原则一般要怎么用呢:是不是如同这个例句:wheneveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddearandsmallanima
问题描述:
英语中的尾重原则请达人赐教
谁能给我几个简单的例句来解释一下英语里的尾重原则
为重原则一般要怎么用呢:是不是如同这个例句:wheneveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddearandsmallanimals.中,一定要用到IT指代你准备至于末尾且须强调的部分啊?
李新兵回答:
实际上就是外国人喜欢头轻脚重.例如"学习英语中的文化很重要"
直接翻译就是LearningthecultureinsideEnglishisveryimportant.但是这里的主语外国人嫌太长,放后面,就是:ItisveryimportanttolearnthecultureinsideEnglish.
这就引入了形式主语的概念.
这应该就是所谓的尾重原则.
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日