问题标题:
各位前辈帮忙翻译一个fixturenoteDRRK15MTX1/10MTX2T'DECKSTLBTMPAYMENTOFFRT:FULLFRTTOBPAIDTOOWR’SNOMI-BANKACCTW/I3BANKINGDAYACOLPRIORTOS/RB/L(S).FRTDEEMEDASEARNEDUPONCGOLOADEDONBOARDDISCOUNTLESSANDNON-RETURN
问题描述:
各位前辈帮忙翻译一个fixturenoteDRRK15MTX1/10MTX2T'DECKSTLBTMPAYMENTOFFRT:FULLFRTTOBPAIDTOOWR’SNOMI-BANKACCTW/I3BANKINGDAYACOLPRIORTOS/RB/L(S).FRTDEEMEDASEARNEDUPONCGOLOADEDONBOARDDISCOUNTLESSANDNON-RETURNABLEWHETHERSHIPA/OCGOLOSTORNOT.DETENTION:IFVSLDELAYEDATLOAD/DISPORTSBYREASONOFNONREADINESSOFCGOA/OCGODOCUMENTS,CHTRSSHUDPAYDETENTIONCHARGESUSD3500PDPR.DOCKSIDE/SHIPSIDETALLYTBFCHTRS/OWRSACCTATBENDSLIGHTERAGE/LIGHTENINGIFANYTBFCHTR’SACCTBENDS.
程若愚回答:
DRRK15MTX1/10MTX2T'DECKSTLBTM15吨吊杆x1,10吨吊杆x2,)(*(*)剩下的估计是型号吧.不懂.PAYMENTOFFRT:FULLFRTTOBPAIDTOOWR’SNOMI-BANKACCTW/I3BANKINGDAYACOLPRIORTOS/RB/L(S).FRTDEEM...
查看更多