问题标题:
【关于丘吉尔“没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益.”的疑惑.丘吉尔有句很有名的话,原文据说是:"Neitherfriendsnortrivalsareeverlasting,butonlyprofits."没有永远的朋友,也没有永远】
问题描述:

关于丘吉尔“没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益.”的疑惑.

丘吉尔有句很有名的话,原文据说是:"Neitherfriendsnortrivalsareeverlasting,butonlyprofits."没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益.trivals问了我们美国来的外教,英语里根本没这个词,当时丘吉尔为什么要用这个词?

黄泰善回答:
  不是trivals,应该是rivals意思是竞争对手.用这个词也是跟friends相对的,比较工整.
查看更多
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
其它推荐
热门其它推荐
付费后即可复制当前文章
《【关于丘吉尔“没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的利益.”的疑惑.丘吉尔有句很有名的话,原文据说是:"Neitherfriendsnortrivalsareeverlasting,butonlyprofits."没有永远的朋友,也没有永远】|其它问答-字典翻译问答网》
限时特价:5.99元/篇原价:20元