问题标题：
英文书信请帮忙翻译延後进货的英文小女子英文不好,想请大家帮忙翻译一下因这季商品不强,所以销售不佳,库存很多,下一季又即将到来,但对方销售也不佳,想要我们尽快汇出货款,强势要求
问题描述：
英文书信请帮忙翻译延後进货的英文
小女子英文不好,想请大家帮忙翻译一下
因这季商品不强,所以销售不佳,库存很多,下一季又即将到来,但对方销售也不佳,想要我们尽快汇出货款,强势要求我们要进货,以下是我想回覆的,
目前来说我们正与您同步进行折扣活动,以你提出的折扣内容,我相信应该销售也不尽理想,尤其本季商品我们的客人接受度较低,而我们也尽力在销售,以我们的立场来说现在进货只会增加我们的库存成本.以我们的合作关系,在这种情况下,是否应该给予我们最大的支持,让我们分批进货,而不是不断的催促我们进货,我们并非要求全数都延後进货,而是目前我们需要的部份只有厚重的衣服,能够帮助我们的业绩.
以上,请帮忙翻译
韩正之回答：
Forthemoment,weareofferingdiscountssynchronouslywithyours.Wesupposethatyoursaleisundesirableespeciallyinthisquarteraccordingtothediscountyouproposed.Consideringthecurrentsituationofus,stockingwillincreasethecostofinventorywhichduetothelowcustomeracceptancealthoughwesparenoeffortstopromotethesaleofourproducts.Inthiscase,Ibelievethatyouwillgiveusthebestsupportinviewofourfriendlycooperativerelationship.Pleaseletusstockinbatchesanddon'tpressusconstantly.Wearenotrequiringyoutopostponethestockingofallproducts,butatpresenttheneedingpartsisonlytheheavyclothesthatcanimprovethesales.
查看更多
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
