问题标题:
【《诗经·郑风·溱洧》中有一句“赠之以勺药”,我有点小疑问《溱洧》写的是农历三月初三上巳节的事,正是暮春之初.裏面提到男女当天以芍药相赠.然而《牡丹亭》中杜丽娘游园时也是暮春】
问题描述:

《诗经·郑风·溱洧》中有一句“赠之以勺药”,我有点小疑问

《溱洧》写的是农历三月初三上巳节的事,正是暮春之初.裏面提到男女当天以芍药相赠.

然而《牡丹亭》中杜丽娘游园时也是暮春之初,可是唱词却说“嵌雕阑芍药芽儿浅”,说明这个时候芍药花还没开呢.那《溱洧》中为什麽会写“赠之以勺药”呢?

怎麼会有这个矛盾?这很奇怪···有人能解答吗?

杜恩祥回答:
  楼上说得对,芍药花是在农历四月开的.至于《溱洧》里为什麽又会在三月初三时“赠之以勺药”.   这是因为这里的“芍药”指的是草芍药,又名“辛夷”,也叫“江蓠”,是一种香草,而我们现在所说的花如牡丹的芍药是指木芍药,是两种同名不同种类的植物,成熟季节自然不同.   总之,《溱洧》里赠送的是一种名为芍药,又名江蓠的香草.情人在“将离”的时候互赠此草,寄托即将离别的情怀.另外,古时,“芍药”音同“约邀”,情人也借此表达爱慕和愿再结良约的意思.
查看更多
语文推荐
热门语文推荐