问题标题:
【请高手来帮我翻译一下一段话世界博览会是一个大型,全球性的,非商业博览会.世界博览会申办必须申请一个国家和国际世界博览会委员会批准.博览会旨在促进思想和世界经济,文化,科学和技】
问题描述:
请高手来帮我翻译一下一段话
世界博览会是一个大型,全球性的,非商业博览会.世界博览会申办必须申请一个国家和国际世界博览会委员会批准.博览会旨在促进思想和世界经济,文化,科学和技术发展交流,让参展商宣传和展示他们的成就和改善国际关系.因此,具有150年历史的世博会被看作是奥运会的经济,科学和技术.上海被提名担任东道国,在这一年世界博览会2010,我们想邀请外国朋友来访问将包容各方,建立独立的展馆,上海世博会展出和反映了国家科学技术,文化,经济和社会的全面成就.不仅如此,这将是一个极好的机会,以促进中国与其他国家之间的关系.
孙军帅回答:
Theworldexpoisalarge,global,non-commercialexpo.Theworldexpositionbidmustapplyforanationalandinternationalworldexpocommitteeforapproval.Expositionaimstopromotetheworldeconomy,ideologicalandcultural,scientificandtechnologicaldevelopment,exhibitorsandcommunicatetoshowtheirachievementsandbetterinternationalrelations.Therefore,withahistoryof150yearsexpoisregardedastheOlympiceconomy,scienceandtechnology.Shanghaiwasnominatedashost,theworldexposition2010inthisyear,wewanttoinviteforeignfriendscometovisit,toestablishindependentpartieswillbetolerantoftheexhibitionhall,Shanghaiworldexpodisplayedandreflectsthenationalscienceandtechnology,culture,economyandsociety.Notonlysuch,thiswillbeagoodopportunitytopromotebetweenChinaandothercountries.
喂喂,我给你翻译完啦、、咋哈不审核呀!
查看更多